გამომცემლობა არტანუჯი
ISBN 978-9941-445-09-5
გვერდები 294
ფორმატი 14.8x21
გამოცემის თარიღი 2012
ყდა რბილი
სტატუსი არ არის გაყიდვაში

გერმანულენოვანი პიესების კრებულში შესული ნაწარმოებები ქართულ ენაზე პირველად ქვეყნდება. მათ შორის გამორჩეულია ქართველი დრამატურგი და რეჟისორი ნინო ხარატიშვილი, რომელიც გერმანიაში ცხოვრობს და გერმანულად წერს.

 

კრებულში წაიკითხავთ:

 

ნინო ხარატიშვილის „ლივ შტაინი“ (გერმანულიდან თარგმნა ოთარ ყარალაშვილმა);

 

ფოლკნერ შმიდტის „ბაიკერები“ (გერმანულიდან თარგმნა მაია ფალავანდიშვილმა);

 

ლუკას ბარფუსის „ავტობუსი“ (გერმანულიდან თარგმნა შორენა შამანაძემ);

 

მარიუს ფონ მაიენბურგის „ცივი ბავშვი“ (გერმანულიდან თარგმნა მაია ფალავანდიშვილმა);

 

კრებულს ერთვის ნინო ხარატიშვილის წერილი „თეატრი ანუ ქვიშაში წერა“.