საქართველოს შესახებ

ედუარდ აიხვალდი

₾ 3.90 ₾ 5.95 -34%

Rating details · 0 ratings · 1 reviews

გამომცემლობა არტანუჯი
ISBN 9789994011452
გვერდები 332
ფორმატი 14.8x21
გამოცემის თარიღი 2013
ყდა რბილი
სტატუსი არ არის გაყიდვაში

გერმანულიდან თარგმნა გია გელაშვილმა

 

ცნობილი გერმანელი მეცნიერი და მოგზაური ედუარდ აიხვალდი კავკასიაში 1825-1826 წლებში იმყოფებოდა. მან თითქმის მთელი საქართველო მოიარა და დაწვრილებითი აღწერა დაგვიტოვა. აიხვალდი ეხება ქვეყნის პოლიტიკურ მდგომარეობას, ეკონომიკურ ვითარებას; გვთავაზობს მინერალოგიურ, ბოტანიკურ გამოკვლევებს; ხშირად იძლევა ეთნოგრაფიულ ჩანახატებს, ახასიათებს ხალხის ჩვეულებებს; აღგვიწერს ქალაქებს, სოფლებსა და ეკლესიებს; გვესაუბრება სავაჭრო გზებსა და ურთიერთობებზე; გვაცნობს მრავალ სამოქალაქო თუ სამხედრო მოღვაწეს, იმ ისტორიულ პირებს, რომლებთანაც მას უხდებოდა ურთიერთობა; მოგზაურს აინტერესებს აგრეთვე გავრცელებული ავადმყოფობები და მათი მკურნალობის წესები.

 
 

ცნობილი გერმანელი მეცნიერი და მოგზაური ედუარდ აიხვალდი კავკასიაში 1825-1826 წლებში იმყოფებოდა. მან თითქმის მთელი საქართველო მოიარა და დაწვრილებითი აღწერა დაგვიტოვა. აიხვალდი ეხება ქვეყნის პოლიტიკურ მდგომარეობას, ეკონომიკურ ვითარებას; გვთავაზობს მინერალოგიურ, ბოტანიკურ გამოკვლევებს; ხშირად იძლევა ეთნოგრაფიულ ჩანახატებს, ახასიათებს ხალხის ჩვეულებებს; აღგვიწერს ქალაქებს, სოფლებსა და ეკლესიებს; გვესაუბრება სავაჭრო გზებსა და ურთიერთობებზე; გვაცნობს მრავალ სამოქალაქო თუ სამხედრო მოღვაწეს, იმ ისტორიულ პირებს, რომლებთანაც მას უხდებოდა ურთიერთობა; მოგზაურს აინტერესებს აგრეთვე გავრცელებული ავადმყოფობები და მათი მკურნალობის წესები.