გამომცემლობა | ინტელექტი |
---|---|
ISBN | 9789941454523 |
გვერდები | 260 |
ფორმატი | 14.8x21 |
გამოცემის თარიღი | 2015 |
ყდა | რბილი |
სტატუსი | არ არის გაყიდვაში |
თარგმნა მარიამ წიკლაურმა
ახალბერძნულიდან ბწკარედული თარგმანი, წინასიტყვაობა და შენიშვნები მაია კაკაშვილისა
გიორგოს სეფერისი (1900-1971) პირველი ბერძენი ნობელიანტია ლიტერატურის დარგში.
მწერლის პირველი წიგნი გამოვიდა 150 ეგზემპლარი ტირაჟით. 1922 წელს ბერძენი ერი დიდი კატასტროფის წინაშე აღმოჩნდა. დაიწყო ბერძნების მასობრივი გამოდევნა თურქეთის ქალაქებიდან. პოეტს ცხოვრების ბოლომდე გაჰყვა შეგრძნება იმისა, რომ იგი ლტოლვილია.
1941 წლის აპრილში საბერძნეთში გერმანელების შემოჭრიდან რამდენიმე დღეში სეფერისი დაქორწინდა. იგი ხუმრობდა, რომ მას ხელისმომკიდედ თავად ჰიტლერი ჰყავდა.
სეფერისის ლექსების აკადემიური გამოცემა მხოლოდ ერთ ტომს შეადგენს. მცირე მოცულობას ხელი არ შეუშლია ავტორისათვის, რომ ნობელის პრემია მიეღო.
წიგნი ბიოგრაფიითა და საინტერესო კომენტარებით წარმოადგენს პოეტის მთელი შემოქმედების გარკვეულ რეტროსპექტივას.